Vous êtes ici : The First European Monotype University, Geneva, Swiss, 13-20 june 2004 > Participants > Joel Bertin
 
The First European Monotype University, Geneva, Swiss, 13-20 june 2004     
  Participants
  Report 2004

About the caster     
  Here is text about caster description

History of computer to caster     
  MacMono Interface

John Cornelisse’s Computer to caster interface     
  Description

John’s Cornelisse COMPUTER2CASTER diary     

Monotype Corporation: an history     
  The Monotype Chronicles by Lawrence W. Wallis

Monotype Special sorts and Unicode     
  How to bring Monotype special sorts in the Unicode system ?

The Monotype system     
  Monotype specimen book
  Monotype units

FRENCH, SPOKEN LANGUAGE: FRENCH

Joel Bertin

IMPRIMERIE NATIONALE DE FRANCE, PARIS Sunday June 27th, 2004, par Joël Bertin


J’ai commencé dans l’imprimerie en octobre 1967, à l’âge de 14 ans aux Orphelins Apprentis d’Auteuil (à Paris), voulant devenir typographe. Je suis sorti en juin 1971 après avoir suivi un apprentissage de typo, minerviste, fondeur mono et débutant claviste mono. J’ai passé le dernier CAP de fondeur en juin 1971 à l’École Estienne. Durant six ans, j’exerce mon métier chez Meaulde-et-Renou (Paris). Un concours de fondeur mono me permet de rentrer à l’Imprimerie Nationale en avril 1977, l’un des derniers embauchés dans le secteur de la composition mécanique. Un sureffectif me conduit à reprendre le clavier mono. Les nouvelles techniques photocomposition au km, programmée et traditionnelle comme scangraphic qui me vaut une place au service secret de l’IN (les concours). Ensuite j’abandonne la photocompo pour devenir préparateur, fabricant, facturation et commercial. L’Administration me demande, après plus de vingt ans de reconversion, de reprendre les fondeuses mono et küco, la supra, la clicherie et le clavier. Une remise à niveau est nécessaire notamment pour la supra et la küco, cette formation est assuré par un retraité. Actuellement deux livres sont en cours de saisie et fonte en 12 garamont.

Aujourd’hui je suis très surpris de votre invitation, de ce dévouement européen, pour ce merveilleux système qui demande un très bonne formation de base.

J’arriverais le samedi matin 12 juin 2004 à 11 h 45 par le TGV, accompagné de mon épouse.

Votre formule dortoir nous convient parfaitement. Malheureusement nous devons repartir mardi à 16 h 43. Mon supérieur m’autorise que deux jours, le travail oblige. Il prétend que je maîtrise parfaitement le système, donc ne nécessite pas plus de temps,

j’aurais bien voulu voir le pilotage de la fondeuse par ordinateur.

Recevez Monsieur Andréas Schweizer, toute ma considération.

Amicalement JB.


Postcriptum


Notes


Dans la même rubrique :
Duncan Avery
Martyn Kramek
Robert Hartmann
Janusz Tryzno
Howard Mark Bratter
Albrecht Köllner
Pawel Tryzno
Jef Tombeur
David Bolton
Thomas Siemon



Sunday April 23rd, 2017
Mail us! | Site Map | Home Computer to Caster | Newsgroup | Admin

Association pour le Patrimoine Industriel - Association Lettres et Images - Imprimerie des Arts